お知らせ
2024年10月11日

[Important] Notice regarding suspension of head office operations due to employee training from October 16th (Wed) to 17th (Thu)

Dear Valued Customer,

Thank you very much for your continued support.
Employee training is scheduled for the morning of Wednesday, October 16th to Friday, October 18th, 2024.
We apologize for any delays or interruptions to our operations as a result of this, and appreciate your understanding.

■ Operations that will be suspended or delayed during the above period

October 16th (Wed) - 17th (Thu)

・Product shipping and manufacturing operations
・Responding to inquiries
*The attached store will be open as usual on the 17th (Thurs).

10/18 (Fri)

・Responding to inquiries (We will respond in order from the afternoon onwards)
*Shipping and manufacturing operations will continue as normal.
*The attached store will be open as usual.

■ Regarding contact during this period <br> We apologize for the inconvenience, but if you could contact us by email,
We will do our best to accommodate you during training breaks.
Contact: info@tosaco-brewing.com

*We are unable to respond to faxes etc. as we are unable to confirm them. Thank you for your understanding.
*In case of emergency, please contact our representative directly. We will contact you shortly.

■ Regarding shipments during this period
As usual, we will ship within 7 business days.
* Items ordered on the following dates
Please note that there is a high possibility that your order will be shipped after the 18th.

・10/12-14 Head Office regular holidays (Saturdays, Sundays, and holidays)
・After shipping on October 15th (afternoon)
・This notice is closed on October 16th to 17th

We will respond as quickly as possible,
Once again, we apologize for any inconvenience caused to our customers. Thank you for your patience and understanding.

Kochi Campagne Brewery LLC

Representative Director Shinya Setoguchi

お知らせ一覧へ